Основу третьего тома «Архива Н. И. Харджиева» составляют документы из «закрытой» части фонда Харджиева в РГАЛИ, которая, согласно воле владельца, была недоступна для исследователей до 2019 года. Это в первую очередь личная переписка самого Николая Ивановича с друзьями и коллегами — В. Б. Шкловским, В. В. Трениным, Ю. Н. Тыняновым, Н. Н. Пуниным и др., а также материалы, связанные с работой Харджиева и Тренина над изданием рукописей Велимира Хлебникова и «Над историей русского футуризма». Письма выдающихся критиков, писателей, историков и не только открывают неизвестные прежде страницы литературной и художественной жизни Москвы начала 1930-х годов, но и являются бесценным материалом по истории повседневности и быта.
Кроме того, в третий том вошли письма деятелей русского авангарда (Давида Бурлюка, Ильи Зданевича, Алексея Крученых и др.), письма Велимира Хлебникова брату Александру, а также обзор собранных Н. И. Харджиевым документов и материалов, связанных с жизнью и творчеством Владимира Маяковского.