Esta guia ofrece una resena urbana acerca de tres importantes ciudades ecuatorianas —Quito, Guayaquil y Cuenca— asi como una descripcion detallada de su arquitectura mas representativa. A traves de una muestra de 120 edificios, desde los principios de la colonizacion espanola hasta la actualidad. Cada proyecto va acompanado de datos historicos basicos, una descripcion formal e imagenes.
Este libro no solo permite conocer los edificios y espacios publicos mas destacados del pais, sino tambien entender el simbolismo y espiritu que en ellos yace, y que da forma a la memoria urbana, la cultura y la identidad de Ecuador.
This guide offers an urban overview of three major Ecuadorian cities – Quito, Guayaquil and Cuenca – as well as a detailed description of their most representative architecture. A selection of 120 buildings has been compiled, dating from the earliest days of Spanish colonisation to the present day. Each project is accompanied by basic historical data, a formal description and images.
This book not only allows the reader to get to know the most outstanding buildings and public spaces in the country, but also to understand the symbolism and spirit that lies within them, shaping the urban memory, culture and identity of Ecuador.
(esp/engl)