Никифор Григора (ок.1290 - 1361) – византийский эрудит, историк и астроном, участник богословских, т.н. «исихастских», споров середины XIV века, в которых он занял антипаламитскую позицию, за что был осужден на Константинопольском соборе 1351 года. Автор ряда агиографических произведений, трудов по риторике, богословских трактатов и естественнонаучных, преимущественно астрономических, сочинений. В частности, он первым обратил внимание на неточность юлианского календаря и предложил его исправление задолго до григорианской реформы 1582 года. Все эти интересы Никифора нашли отражение и в предлагаемой ныне вниманию читателя книге.
«История ромеев» является важнейшей работой Григоры и одним из главных источников по византийской истории XIII-XIV вв. 37 книг охватывают период с 1204 по 1359 г., но наиболее подробно автор описывает исторических деятелей своего времени и события, свидетелем и, подчас, участником которых он был как лицо приближенное к императорскому двору. Особое внимание он уделяет церковным спорам.
Первый том настоящего трехтомного издания содержит книги с I по XI в новом современном переводе.
Предназначается как для специалистов, так и для всех кто интересуется политической и церковной историей Византии.