Шломо Пинес (1908-1990) – крупнейший израильский философ и религиовед, историк средневековой еврейской и арабской философии. Обширное литературное наследие Пинеса посвящено исследованию еврейской мысли в широком культурном контексте как интегральной части греческой, исламской и западноевропейской культур. Новаторские работы израильского философа раскрывают живой диалог, который велся на протяжении многих столетий между иудаизмом, христианством и исламом и способствовал формированию общей культурной базы народов Европы и мусульманского Востока. Сборник статей Пинеса, впервые знакомящий русского читателя с разными гранями творчества этого выдающегося мыслителя, подготовлен Еврейским Университетом в Иерусалиме и ассоциацией «Мосты Культуры».