Музей современного искусства «Гараж» поддерживает «Художественный журнал» с 2015 года. При поддержке Музея был осуществлен перезапуск сайта издания, а в 2019 году в Музее прошла серия встреч с авторами журнала и ведущими исследователями, среди которых Дэвид Джослит, Патриция Рид и Джулиана Бруно, организованная «Гаражом» и ХЖ. Виктор Мизиано, главный редактор «Художественного журнала»: «112 номеров “Художественного журнала”, а именно столько их увидело свет с сентября 1993 года и именно столько их сейчас представлено на сайте журнала, — это длинный путь, который издание разделило с российским искусством, да и шире — с искусством глобальной сцены. Полный электронный архив ХЖ — это важный источник для тех, кто собирается изучать искусство последних трех десятилетий, как и для тех, кого интересуют актуальные дискуссии теоретиков, историков и практиков искусства. Освоить весь этот корпус текстов — задача, надеюсь, интересная и поучительная, хотя, конечно же, и не простая. Ее можно и, наверное, нужно растянуть на время, возвращаясь к тем номерам и материалам, которые особенно важны и затребованы в настоящий момент. И все же за 112-м номером последуют и другие: как пишет Георгий Литичевский в конце своих открывающих каждый номер комиксов — “Продолжение следует...”»
Сразу после своего появления журнал занял нишу профессионального издания о современном искусстве. В нем выходили первые переводы текстов ключевых философов и теоретиков современного искусства — Розалинд Краусс, Джермано Челанта, Николя Буррио и др. Одновременно журнал представлял собой платформу для художественной критики постперестроечной России и включал в себя тексты и манифесты художников, чье творчество составило саму суть искусства периода 1990-х: Александра Бренера, Анатолия Осмоловского, Алены Мартыновой, Гии Ригвавы. На страницах журнала Людмилой Бредихиной, Ириной Кулик, Екатериной Деготь, Андреем Ковалевым и Евгенией Кикодзе обсуждались ключевые проблемы современного российского искусства. На протяжении своей истории журнал является единственным в России изданием, посвященным теории и философии современного искусства.