В ближайшие несколько месяцев в прокат выходит новый фильм Алексея Вахрушева "Книга моря". Этот фильм в сложном и интересном жанре анимадок (соединение документалистики и анимационного кино) рассказывает о современной жизни зверобоев Чукотки на фоне или лучше сказать в органичном соединении с мифами и легендами коренных народов. Родство людей и китов, одушевление природы, глубокие внутренние связи животного мира и человека стали темами фильма Алексея Вахрушева. Очевидно, что фильм с названием «Книга...»» требовал и книги.
И вот в нашем издательстве вышла «Книга моря», написанная Алексеем Вахрушевым и Михаилом Бронштейном — ученым-этнографом, глав. науч. сотрудником Государственного музея Востока. В результате получился красочный, великолепно иллюстрированный альбом с фотографиями и рисунками, наполненный также ценными этнографическими сведениями, описанием музейных предметов, этнографических экспедиций, интересным рассказом о древней самобытной чукотской и эскимосской культуре и об их современных носителях.
Книга вышла на двух языках — русском и английском, но текст мифа о женщине, родившей китенка, также воспроизводится на чукотском и эскимосском языках.