В первую очередь читатели полюбили поэзию Барсковой – умную, тонкую, продолжающую петербургскую традицию. Ее первый сборник «Рождество» вышел еще в 1991 году и является библиографической редкостью, последний на настоящий момент – «Натуралист» – вышел в 2021. Затем узнали ее исследования блокадной литературы и в частности блокадной поэзии – книги «Блокадные после» и «Седьмая щелочь» могут дать представление о глубине ее знаний и мысли об одной из самых страшных катастроф двадцатого века.
Потом читатели познакомились и с ее прозой – книги «Живые картины» и «Отделение связи» ищут язык, который помог бы автору – и читателю – осмыслить современность. Наконец, она, существуя на границе языковых сред, показала себя как интереснейший эссеист (например, в книге «(В)место преступления»), в этом жанре она собрала весь свой опыт в других сферах и воплотила в текстах, где предмет размышления так же ведет за собой, как чувство и интуиция.
В настоящее время Барскова преподает русскую литературу в Университете Беркли, США. Вне всякого сомнения, она еще найдет, чем нас – и себя – удивить.