«Мулле Мек и Буффа» – пятая книга в серии «Мулле Мек – умелый человек». Как-то раз Мулле уехал по делам в город, а его верная собака Буффа осталась сторожить дом. Но Буффе стало скучно, и она решила помочь Мулле по хозяйству: стараясь во всем подражать ему, она перемыла посуду, принесла дров, застелила постель. Она очень старалась делать всё в точности, как хозяин, вот только он почему-то, вернувшись из города, совсем не рад и не торопится похвалить свою «помощницу». Ведь теперь на кухне – по колено воды, во дворе поленница рассыпана, в спальне летают перья из порванных подушек. Но сердился Мулле недолго, ведь он догадался, что Буффа помочь ему хотела.
Серия «Мулле Мек – умелый человек» является классикой современной шведской литературы для детей. Прежде всего, она адресована самым маленьким читателям, которые делают свои первые шаги в знакомстве с техникой, интересуются устройством различных механизмов и непременно хотят знать, как что работает.
Истории о мастере Мулле и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью в Скандинавии вот уже на протяжении двух десятилетий, а самого Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен – за находчивость, смекалку и неизменный оптимизм.