О нищете студенческой жизни

Перевод известного трактата «О нищете студенческой жизни», сочиненного Ситуационистским Интернационалом (автор - тунисский студент Мустафа Хаяти, редактор Ги Дебор). «Памфлет «О нищете студенческой жизни», как пишет автор послесловия, по значимости и популярности всегда занимал почётное третье место в библиографии ситуационистов после книг «Общество спектакля» Ги Дебора и «Трактат об умении жить для молодых поколений» (также известный под названием «Революция повседневной жизни») Рауля Ванейгема: эти три текста в сумме остаются единственными публикациями ситуационистов, известными широкой аудитории хотя бы на уровне названий». Брошюра дополнена: 1) составленным по методике detournement комиксом страсбургских студентов «Возвращение Колонны Дурутти» (1966), 2) судебным постановлением, касающимся первого выпуска брошюры (1966), 3) перепиской Мустафы Хаяти, с издательством Жерара Лебовичи Champ Libre (1976) (от лица издательства пишет Ги Дебор, бывший, по сути, соавтором самого трактата). Перевод, комментарии и послесловие Степана Михайленко.