Об искусстве и культуре

Марку Шагалу (1887 - 1985) принадлежит совершенно особое место в современном изобразительном искусстве. Оживившийся в последние годы интерес к его жизни и творчеству вызван тем, что стали доступны ранние работы этого мастера, с 1920-х годов хранившиеся в запасниках советских музеев. Все это отражает новую тенденцию: возросший интерес к культурным аспектам искусства в целом, а в частности - к исчезнувшему самобытному восточноевропейскому еврейскому миру. В этой книге, составленной известным американским профессором Бенджамином Харшавом, впервые представлены вместе статьи, эссе, интервью и публичные выступления гениального художника Марка Шагала. В них Шагал задается вопросом о современном искусстве, о своем месте в нем о судьбе еврейства и еврейской культуры в двадцатом веке.
Все публикуемые в данном сборнике тексты Шагала были кропотливо восстановлены по имеющимся оригиналам, переведены с русского, французского, идиша и иврита на английский и снабжены необходимыми примечаниями.
Под редакцией Бенджамина Харшава. Предисловие, вступление и комментарии Бенджамина Харшава.
Авторизированный перевод с английского Нины Усовой.