Книга И.Ратиани посвящена исследованию взаимопроникновения и взаимообогащения элементов театра, кино, живописи и литературы в культуре Грузии. Тема раскрыта на богатейшем материале, связанном с творчеством режиссеров С. Ахметели, К.Марджанишвили, художников Л.Гудиашвили, Д.Кака-бадзе, В.Сидамона-Эристави. Автор показывает, как, используя различные монтажные приемы кинематографа, грузинский реформаторский театр 1930-х гг. утвердился в своем стремлении к созданию синтетических спектаклей. В то же время, пионерам нового искусства кино помогал "становиться на ноги" богатый опыт грузинского театра и литературы: И.Перестиани, А.Цуцунава, Н.Шенгелая, М.Калатозов, М.Чиаурели учились у театра объединять в общем ритмико-пластическом и пространственном целом драму, поэзию и хореографию. Бурное и успешное развитие грузинского кинематографа 1960-1980-х гг. и его национально-самобытное выражение во многом связано с синтетической природой, приобретенной кинематографом на этапе его становления, утверждает автор. Проецируя свои наблюдения на современное грузинское искусство театра и кино, автор стремится к обобщению опыта их взаимосвязи и взаимовлияния, пытается определить значение этого синтеза для более глубокого осмысления современной национальной культуры.
Издание иллюстрировано, снабжено аннотированным именным указателем, фильмографией немых фильмов, списком литературы. Адресовано специалистам (историкам, культурологам) и широкому кругу читателей, интересующихся историей грузинского театра и кинематографа.