По-настоящему большие духовно значимые книги, как сокровищницы, открываются всегда в свой час жизни. Так, спустя почти два века после смерти автора, читателям возвращается первоначальный пушкинский текст 1834 года. Впервые она обретает истинное имя своего автора и создателя — Александра Сергеевича Пушкина. Обретает сказка и своё полное пушкинское название: «Сказка о Коньке-Горбунке и о прекрасной Царь-Девице».
Новым изданием также возрождается ещё одно имя, значимое для русской культуры. Имя Алексея Федоровича Афанасьева — гениального живописца и художника-графика ХIХ века. Во многом благодаря цельной по содержанию и оригинальной в своей повествовательной красоте галерее картинок к сказке «О Коньке-Горбунке» художника и смогло оуществиться это масштабное красочное издание.
Нынешняя «Сказка о Коньке-Горбунке и о прекрасной Царь-Девице» — это стилистический ансамбль Пушкина и Афанасьева, дуэт поэта-сказочника и художника-живописца сквозь века.