Сборник статей посвящен 100-летию со дня рождения Леонида Григорьевича Андреева (16 июня 1922 – 13 декабря 2001), доктора филологических наук, профессора Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, выдающегося педагога, крупного ученого-литературоведа, блестящего лектора и организатора науки. Юбилейный сборник посвящен истории французской литературы и русско-французским литературным связям; в нем собраны статьи разнообразной тематики, в историко-литературном и теоретическом аспектах близкие и/или развивающие проблематику исследований ученого, весьма обширную как по хронологии, так и по охвату имен. В сборнике приняли участие специалисты по истории французской литературы и литературным взаимосвязям, в том числе ученики Леонида Григорьевича Андреева, выпускники филологического факультета МГУ, пожелавшие засвидетельствовать глубокое уважение к ученому, к итогам его многолетнего труда и подтвердить приверженность интеллектуальной независимости и научной свободе, блистательным образцом которых были труды и сама личность Л.Г. Андреева.