Настоящее издание — наиболее полное за последние 10 лет собрание стихотворений и поэм Иосифа Бродского. В его основу положены шесть поэтических сборников, подготовленных при непосредственном участии автора и опубликованных в американском издательстве "Ардис" в 1970-1990-е гг."Остановка в пустыне" (1907), "Конец прекрасной эпохи" (1977), "Часть речи" (1977), "Новые стансы к Августе" (1983), "Урания" (1987), "Пейзаж с наводнением" (1996). В двухтомник вошли также переводы Иосифа Бродского на английской, американской, польской, литовской поэзии, стихи для детей, шуточные стихотворения, послания к друзьям, неоконченные произведения и стихотворения, не публиковавшиеся при жизни автора.