Las aventuras de Rufo Batalla parecen encaminarse al remansamiento cuando contrae matrimonio con una rica heredera, pero no consigue olvidar al principe Tukuulo y a su exquisita esposa. La agitada transicion politica espanola ha dado paso a una prosperidad economica que parece destinada a no tener fin. Mientras, la caida del muro de Berlin culmina un proceso de transformacion que presagia el descalabro de la URSS, y de repente lo que parecia una locura, la conquista del reino de Livonia, se vuelve posible.
Siempre por razones ajenas a su voluntad, Rufo Batalla viaja a Londres, Nueva York, Viena o Moscu y se enfrenta a situaciones insolitas, obligado a desempenar papeles que nunca habria elegido. Pero cuando descubre que el servicio de inteligencia sovietico anda tras el principe, Rufo se dara cuenta de que la vida familiar y la de agente secreto no son faciles de compaginar.