У Плыли-Две-Птицы

Фланн О’Брайен (он же Майлз на Гапалинь, а в семье и на службе – Бриан О Нуаллань / Брайен О’Нолан) – король дублинских журналистов, ирландский модернист-протей, автор шести романов (один из них — недописанный). Родился в католической семье в небольшом городке Страбан в графстве Тирон (у него было 11 братьев и сестер!), окончил Университетский колледж Дублина. Защитив магистерскую диссертацию, стал чиновником — но блестящей карьеры не получилось. Зато О’Брайен блистал в прессе, ведя потешную колонку в Irish Times.

Дебютный роман писателя «У Плыли-Две-Птицы» (1939) не принес ему широкой известности, зато моментально снискал восхищение коллег по перу – такие современники, как Джеймс Джойс, Сэмюэл Беккет, Хорхе Луис Борхес, Дилан Томас и Грэм Грин, были в восторге от безудержной фантазии и эрудиции О’Брайена. После смерти великого ирландца к его романам пришло настоящее признание, они стали неотъемлемой частью западного канона: «У Плыли-Две-Птицы», «Третий полицейский», «Поющие Лазаря», «Архив Долки» читаются и пристально изучаются по всему миру, их регулярно включают в самые разнообразные списки «лучших англоязычных романов всех времен», в школьные и университетские программы.

«Подписные издания» – основанное в 2017 году петербургское издательство при одноименном книжном магазине. Основные сферы интересов издательства: современная и забытая классическая проза, сборники эссе и публицистики, детские иллюстрированные издания и гуманитарный нонфикшн. Среди авторов издательства: Вирджиния Вулф и Фланн О’Брайен, Иосиф Бродский и Аллен Гинзберг, Федерико Феллини и Ингмар Бергман, Сьюзен Таубес и Лорри Мур. «Подписные» издают только те книги, которые всегда мечтали видеть на полках своего магазина. По этой же причине издательство всегда сотрудничает с лучшими российскими переводчиками, редакторами и художниками.