"Эта книга посвящена Арктике и Антарктике, экстремальным экспедициям, обитателям полярных широт и всем тем, кто связал свою жизнь с полюсами. Сергей Хворостов – настоящий мастер своего дела, фотограф и журналист. Как репортер и опытный путешественник, он часто бывает во всех частях света и привозит оттуда уникальные снимки. Обычно он ссылается на удачу и терпение, но на самом деле ему помогают талант художника, усердие и любовь к природе.
Есть на Земле такие магические места, которые всегда притягивают сердце путешественника. Это Полюса Земли. Побывав там хотя бы раз, человек становится Полярником. Именно там, где воображаемая линия земной оси проходит сквозь земную поверхность, возникает планетарное мышление. Именно там приоткрываются тайны мироустройства этой гигантской климатической кухни, где фантастическое небо, уникальные животные, огромные айсберги, загадочные острова и континенты – свидетели древнейшей истории. Но самое удивительное – это люди, смелые и отважные, те, кому покоряются Арктика и Антарктика, кто работает за полярным кругом, кто изучает, исследует, открывает, защищает и очищает эту суровую территорию".