Сегодня в городе особенный день — Черепахе исполняется 100 лет! Слониха хочет устроить для нее настоящий праздник и всем вместе отметить это радостное событие. Слоненок вызывается помочь маме, ведь он уже большой! Матушка Слониха дает сыну целый список дел: забрать у Льва коробок спичек, купить плитку шоколада, два яйца, сто свечек для именинного торта, десять воздушных шариков и самое главное — подарок, часы для Черепахи! Радостный бежит Слоненок выполнять мамины поручения. Только вот беда: что-то постоянно отвлекает его и задерживает. Он съедает по дороге почти весь шоколад; прыгает с друзьями через скакалку и разбивает яйца; падает в речку и теряет список; покупает десять свечек вместо ста; отпускает в небо все воздушные шарики. И еще, еще… он опаздывает в магазин подарков. Ужасно расстроенный возвращается он домой. И признается маме, что не выполнил ни одного ее поручения. Он очень переживает из-за того, что оставил именинницу без подарка и так сильно подвел маму. Однако матушка Слониха объясняет сыну, что на самом деле он не огорчил ее, а порадовал. Ведь главное — вовсе не торт со свечками и не подарок. Важнее всего то, что Слоненок не прошел мимо чужой беды и помог малышу Сурикатику найти свою маму.