Двухтомник «Зарубежный театр в российской критике» (I том: 1956–2000 годы, II том: 2001–2021 годы) представляет собой антологию более чем полувековой исто- рии отечественной театральной критики. Он сосредоточен на путях развития критики, обращенной к драматическому театру, и не претендует на сколько-нибудь полный охват процессов, происходивших в жизни театров зарубежных стран. Два тома чрезвычайно разнятся между собой, как разнятся сами эпохи и принятые в эти эпохи стили критического письма. По сравнению со сдержанным первым томом, где представлено гораздо меньше авторов и превалируют многостраничные неспешные рассуждения мэтров, академические по лексике и смыслам, во втором складывается самая настоящая мозаика из имен и событий бурного театрального двадцатилетия. Статьи этой части оказываются гораздо более краткими и в то же время емкими. Во втором томе отражена не только панорама зарубежного театра начала XXI века, но и небывалые для российских критиков возможности в эти годы видеть и осмыслять свежие мировые премьеры.
Сборник посвящен памяти В.И. Шадрина, создателя и генерального директора Международного театрального фестиваля имени А.П. Чехова.
Государственный институт искусствознания