Дорогие, здравствуйте!
Пришло время объявить итоги нашей ежегодной детской литературной премии «МАРМЕЛАДНОЕ СЕРДЕЧКО»!
Как всегда, выбирать среди моря, а тем более моря любимых книг, было непросто.
Но мы справились и вот они! Встречайте!
Автор года — Артур Гиваргизов
В этом году наши сердца окончательно и бесповоротно украл настоящий волшебник: музыкант, поэт, переводчик с собачьего (что? Гав!) и человек, который всё что угодно может превратить в стихи. Начинали год мы с увесистого, местами абсурдного, но безумно смешного сборника «Сейчас-сейчас-сейчас», а закончили с «Необходимой собакой» в руках и с бесконечным желанием как можно скорее завести четырехлапого друга.
Артур Гиваргизов умеет удивлять, выдумывая самые тонкие и невообразимые цепочки слов. С ним, как со старым другом, иногда хочется помолчать и погрустить (например, когда такса Марк кусает соседку за штанину и приходится возмещать ущерб), но чаще посмеяться и посмотреть вокруг: вдруг где-то рядом найдется та самая рифма, которая сделает тебя не просто наблюдателем, а настоящим поэтом.
Читатель понял, что это литература, а не жизнь, но всё равно очень похоже на жизнь.
Купить книги Артура Гиваргизова
Художник года — Катерина Горелик
Откажемся от любого новогоднего сладкого подарка, только покажите нам смешной и остроумный виммельбух, от которого не захочется оторваться!
В прошлом году мы с восторгом разглядывали первую часть «Детектива Самсона», пытаясь помочь Самсону разгадать запутанные дела, а в этом году Катерина Горелик порадовала нас аж четырьмя новыми книгами, каждая из которых продолжала удивлять и веселить нас и наших гостей. Детективные расследования приятелей Пита и Боба, «Пижамное путешествие» и продолжение «Детектива Самсона» ни на секунду не покидали наши выкладки, а мы за этот год научились распутывать самые сложные тайны с закрытыми глазами. Спасибо «Поляндрии» за издание всех этих книг!
Со своей самой известной книгой «Look through the Window» Катерина Горелик стала одной из победителей Болонской книжной ярмарки несколько лет назад (дорогая «Поляндрия», мы очень ждём её на русском!), а с «Детективом Самсоном» Катерина попала в список финалистов выставки иллюстраторов в 2023 году.
Мы, конечно, с нетерпением ждем новых проектов Катерины, путешествий по атмосферным мирам и самых таинственных загадок!
Издательство года — «Розовый жираф»
Причин любить издательство «Розовый жираф» больше, чем пальцев у всех яселек вместе взятых: наша любимая серия книг для первого чтения про Квака и Жаба, семейство Пендервиков, подростковые книги на любой вкус и цвет из серии «Вот это книга!», космические путешествия Джорджа и многое-многое другое. Мы любим каждую книгу!
Но! В этом году «Розовый жираф» радовал нас как никогда прежде: во-первых, мы (наконец-то!) дождались последнюю часть трилогии Гэри Шмидта «Вот так запросто» (мы ждали её парочку лет)!
Во-вторых, недавно издательство запустили конкурс иллюстрированных книжек-картонок «Картина-картонка» и в 2024 году издали первых победителей: «Прогулка» Татьяны Миляковой, «Эй, Разбойник!» Маши Вахрушевой и «Стихия» Евгении Некрасовой получились абсолютно удивительными ! Мы любовались ими и не могли не порадоваться за иллюстраторов и авторов!
За уходящий год издательство подарило нам 4(!) части «Кеплера-62» — настоящей космической эпопеи, действие которой разворачивается в космосе, продолжение «Приключений Кубарика и Томатика», занимательный сборник словесных игр «36 подствечников»!
Дорогой «Розовый жираф», спасибо за тернистый путь, который вы проходите ради своих читателей! Мы очень вас любим.
Купить книги «Розового жирафа»
Книжка-картинка и комикс года
Книжка-картинка: Мар Бенегас, Ракель Каяно «Птица -сердце», (Поляндрия)
Главная героиня книги «Птица-сердце», Нана, ищет способы познакомиться с поэтами не только на страницах книг, но и в реальной жизни. Однако вместо этого она сама начинает писать стихи. Нана записывала увиденное, чтобы оно не ускользало, будто песок сквозь пальцы… Книжка полюбилась нам всем сердцем: безупречные иллюстрации, красивый переплет и то, как иногда каждый из нас немного похож на Нану.
Удивительно красивая история о том, как рождаются поэзия и любовь. Настоящее открытие Болонской книжной ярмарки и одна из наших любимых детских книг этого года.
Купить книгу
Комикс года: Пак Юнсан, «Бубу и его друзья»(Бумкнига)
Уморительный комикс для дошколят и ребят младшего школьного возраста. Вот вам несколько причин, почему стоит как можно скорее прочитать его:
Во-первых, тут есть очень смешной пёс Бубу — он еще совсем щенок, поэтому у нас есть уникальная возможность познавать этот удивительный мир вместе с ним.
Во-вторых, фантазия героев этого комикса абсолютно поразительна. Вы когда-нибудь думали, что найденный вами на дороге ключ на самом деле принадлежит невидимому замку? А наши герои придумали из этой истории целую игру!
В-третьих, это просто идеальная книга, чтобы разнообразить читательские будни того, кто только начинает погружаться в мир слов и букв. Спасибо издательству Бумкнига!
Книга года
Младшенькие: Мария Рамос, «Три огонька» (Гудвин)
Очаровательнейшая книга, в которой крот, любящий смотреть на звезды и собирать грибы, вдруг становится опекуном трех огоньков, упавших с неба. Вместе с червяками, гусеницами и даже Сеньорой Пауком они проводят свои будни — вяжут, готовят, шьют, играют в карты и ведут быт. Это уютнейшая история, безумно милая и попадающая прямо в сердечко.
Это первая книга Марии Рамос на русском языке, и нам очень жаль, что никто не показал нам ее потрясающие иллюстрации и истории раньше! Спасибо издательству «Гудвин» за эту потрясающую книгу, которую так и хочется подарить всем своим друзьям (что мы и собираемся делать в предстоящие праздники).
Средненькие: Катерина Крис «Франц Хныфка. Писатель без книг» (Белая ворона)
Наша премия не могла обойтись без книги про книги!
История Франца Хныфки, писателя без книг, а точнее, автора самой гениальной книги из всех когда-либо ненаписанных, знатно повеселила нас в этом году. Франц уже нашел себе агента, которому решил отдать абсолютно всю выручку от продаж своей будущей книги, раздобыл пишущую машинку, чтобы не отвлекаться на всё то, что происходит в интернете, и составил продуманный план того, как написать самую великую историю, но… что-то пошло не так.
Прическа Франца Хныфки, забавные иллюстрации и обилие секретов настоящих писателей точно не оставят юных читателей равнодушными. С нетерпением будем ждать великий роман непризнанного гения!
Старшенькие: Розмари Айхингер «Едят ли покойники торты с клубникой» (Самокат)
Двенадцатилетняя Эмма живёт на кладбище, почти всё свободное время проводит среди могил и даже ведёт учёт всех мёртвых. Вы только не переживайте, ничего необычного в этом нет: ведь её отец — могильщик. Однажды Эмма замечает Петера, мальчика из школы, который каждый день часами сидит возле могилы погибшего брата-близнеца, и… решает угостить его тортом. Розмари Айхингер написала очень трогательную повесть, которая напоминает читателю о том, что в н был ашем мире есть и добро, и зло, и радость, и горе, но, самое главное, в мире всегда найдётся место для любви.
Нонфик года
Родион Китаев, «Азбукварь» (V-A-C press)
«Азбукварь» Родиона Китаева вмещает в себя целую вселенную, полную причудливых образов, задач, игр и секретов. Вокруг каждой буквы алфавита разыгрываются невероятные фантазии, а на поп-ап страницах оживают волковороны, жабожабы и верблюдовулканы.
После разглядывания такого букваря сложно не замечать необыкновенные сюжеты в самых привычных объектах и вещах.
Издательство V-A-C обещает целую серию авторских букварей в исполнении российских современных художников — не терпится взглянуть!
Журнал «Юный искусствовед»
Настоящее открытие этого года — журнал про искусство для детей и взрослых! У нас, как у любителей детских книг, возник только один вопрос: а почему же никто не придумал этого раньше?
За этот год вышло пять номеров, в каждом из которых Костик и Пушкин рассказывают юному читателю про музеи по всему миру, помогают раскрыть загадки самых известных шедевров и даже путешествуют во времени вместе с читателем!
Не можем также не обратить ваше внимание на чудесные обложки и постеры внутри каждого выпуска — так, например, обложку номера «Тайна черного квадрата» сделал художник Павел Пепперштейн, а коллекционный принт внутри номера нарисовал Никита Алексеев.
Хуан Кантавелья А., Дьюти Э., Антинори А. «Умираю как хочу спросить» (Самокат)
Ни для кого не секрет, что мы обожаем детские книги на сложные/взрослые/серьезные темы. В этом году издательство «Самокат» порадовало нас несколькими «серьёзными» новинками, одна из которых — «Умираю как хочу спросить».
Перед вами 38 вопросов про смерть, которыми когда-то задавались мы сами, и котрые теперь собраны под одной обложкой, а ответы на них проиллюстрированы замечательным Андреа Антинори («У осьминога ноль костей»). Одновременно трогательная и строгая, эта книга не оставит равнодушным ни одного читателя.
«Наконец-то дождались»
Паскаль Кивижер «Королевство краеугольного камня», книга 3 и 4 (Самокат)
Мы ждали этого два года! Долгожданное продолжение приключенческой фэнтези-саги о вымышленном королевстве и довлеющем над ним проклятии.
Паскаль Кивижер подготовила для нас много сюрпризов в продолжении истории о борьбе за трон Королевства Краеугольного камня: второстепенные персонажи выходят на первый план, злодеи оказываются не теми, кем кажутся, а волшебный лес раскрывает читателю все свои секреты.
В общем, если вы еще не читали первые части саги, мы вам страшно завидуем! И очень радуемся, что вам не придется ждать продолжение так же долго, как и нам.
Свен Нурдквист «Дорога Домой» (Белая ворона)
Давно вы видели новую книгу Свена Нурдквиста? Вот и мы соскучились!
Долгожданная новинка от автора «Петсона и Финдуса» и «Мамы Му». В этот раз мы знакомимся с заблудившимся в волшебном мире мальчиком и его очень смешными и добрыми помощниками: Справочная бабушка, капитан подводной лодки, маленькие человечки, хулиганистая галка и многие другие.
Сама книга больше напоминает виммельбух: на каждой странице такое количество деталей и загадок, что хочется рассматривать их как можно дольше.
Анна Старобинец «Тёмное прошлое. Пальмовый дневник каракала полиции», продолжение Зверского детектива (Абрикобукс)
Новая часть «Зверского детектива» этой осенью улетала с наших выкладок, полок и даже пирамид (!) со скоростью света. Связано это с выходом сериала, или же верные фанаты загадок Анны Старобинец просто соскучились — мы не знаем.
Но знаем, что даже если вы читали все предыдущие части «Зверского детектива» от корки до корки (и не раз), «Тёмное прошлое» всё равно сможет удивить вас и загадать загадки, над которыми придётся поломать голову.
Идеальное чтение для зверей и детей младшего и среднего школьного возраста, а также их родителей, бабушек и дедушек.
«Ха ха классик»
Осип Мандельштам, иллюстрации Евгения Монина, «Мальчик в трамвае» (Нигма)
«Мальчик в трамвае» с иллюстрациями Евгения Монина увидел свет спустя почти 30 лет с момента запланированной публикации.
Детские стихи Осип Мандельшам сочинял чаще всего в шутку: жарится яичница – стишок. Забыл закрыть кран на кухне – стишок. Сварили кисель – опять событие и повод для стишка. Именно поэтому детские стихи у Мандельштама такие простые живые и смешные, населенные говорящими трамваями, воздушными шарами, утюгами, самоварами и летающими рыбами.
Любили ли их дети? Кто их знает… Ведь детям надо привыкнуть к стишку, чтобы его полюбить.
Антуан де Сент Экзюпери, Беатриче Алеманья «Маленький принц» (Эксмо)
Мы никогда не скрывали своей любви к иллюстрациям Беатриче Алеманьи, и этот раз не стал исключением. «Маленький принц» с иллюстрациями французской художницы итальянского происхождения станет потрясающим подарком на все предстоящие праздники и отличным поводом освежить воспоминания об этой чудесной философской сказке.
Алеманья уделяет особое внимание чувствам и эмоциям персонажей, что находит самый горячий отклик в сердце читателя. Пока разглядываешь страницы, создается ощущение, что это какая-то совершенно новая книга, совсем не похожая на ту, которая лежала у каждого из нас на прикроватной тумбочке.
«Легендарное возвращение»
Энн Файн «Дневник кота убийцы» (Самокат)
Думаете, что любите котиков? Дневник очаровательного кота Таффи проверит эту любовь на прочность!
После прочтения «Дневника кота-убийцы» мы стали любить наших милых и пушистых друзей только больше, а поэтому очень обрадовались, когда в этом году книга Энн Файн снова вернулась на наши полки.
Обещаем очень много смеха, удивительных фактов и приключений. А с иллюстрациями нашей любимой Алисы Юфы проделки кота Таффи стали еще забавнее!
Лилли Талль «Мим» (Самокат)
Пронзительная история двенадцатилетнего Флорина, наследного принца королевства Монфиль, который внезапно оказывается в учениках придворного шута Мима, падая с каждым днем всё ниже и ниже. Но падение ли это?..
Лилли Талль написала не только трогательную историю о надежде, которая может поддержать читателя даже в самые темные времена, но и создала настоящую энциклопедию средневековья: описания пиров, сражений, воинских учений, развлечений знати, трактиров и темниц не оставят равнодушным ни одного юного фаната Робина Гуда.
Возвращение, которое мы ждали, чтобы осчастливить не только детей, но и взрослых!
Филипп Лешермейер, Ребекка Дотремер «Принцессы, неизвестные и забытые…» (Махаон)
Вы спрашивали про эту книгу почти каждый день и вот она вернулась!
Уже знакомы с принцессой Нувоттакаяявот? А с принцессой Болитилией? У каждой принцессы есть свой незабываемый образ, свои предпочтения и секреты, которые повеселили нас, а некоторые даже заставили задуматься (о том, что кое-кто из нас, возможно, тоже королевских кровей!).
Сказочные рисунки Ребекки Дотремер, интересные факты о будущих королевах и настоящий сборник советов для юных фантазеров и взрослых романтиков.
Родителям
Екатерина Мурашова, Дина Анащенко «Пойдем гулять!» (Самокат)
Где больше любите гулять? В лесу, вдоль речки, в парке у дома или по набережной?
В этой книгой гулять можно абсолютно везде, а отыскать приключения получится даже в зимнем городском дворе. Авторы собрали более 700 задания, которые родитель может выполнять с ребенком, тем самым показывая природное разнообразие вокруг и весело проводя время.
Признаемся, хотели бы встретить такую книгу в нашем детстве!
Даниэль Пеннак «Как роман» (Самокат)
«Как роман» — эссе, которое, кажется, не оставит равнодушным ни одного родителя, воспитателя, учителя и вообще любого человека, который хоть как-то причастен к чтению. Помимо размышлений о том, что происходит с практикой чтения сейчас и как на самом деле заинтересовать ребенка в книгах, это абсолютно потрясающая книга о книгах! Здесь их очень много. И автор рассказывает о них так восторженно, что хочется прочитать все упомянутые книги, даже те, которые уже были прочитаны.
Книга, с которой мы торжественно начали этот год и даже сделали свой собственный манифест читателя, подобный тому, что предлагает Даниэль Пеннак.
Последний вагон
Торбен Кульманн «Эрхарт. Невероятный полет полёвки вокруг света» (Поляндрия)
Вот уж действительно «в последний вагон»!
Впервые увидели эту книгу на фотографиях с Болонской ярмарки: она была в мягком переплете, стояла скромно на стенде и даже не догадывалась о том, как сильно мы будем ждать ее весь этот год.
Серия Кульманна о необычном мышонке полюбилась нам очень давно, ведь именно с ней мы узнали подробности о первом полете через Атлантический океан, о первой высадке на Луне, о подводных приключениях Эдиссона и, конечно, о том, как Эйнштейн перевернул законы физики.
Настала пора раскрыть оставшиеся секреты: что, если за историей первой женщины-пилота, перелетевшей Атлантику, Амелии Эрхарт, тоже скрывается ранее никому не известная мышь?
Беатриче Алеманья «Клякса и я» (Лимонад)
Весь год мы с нетерпением ждали каждую новинку «Лимонада» и гадали: чем же издатели удивят нас в этот раз? В случае «Кляксы» можно было быть уверенными: книга точно нас порадует.
Главная героиня падает на мостовой и разбивает коленку (было? конечно!), и, чтобы привыкнуть к тому, что какое-то время коленка будет заживать, она придумывает болячке имя и пытается с ней подружиться.
Очень нежная история о том, как удивительно движется время, когда ты маленький: кажется, болячки заживают вечность, а всё хорошее, наоборот, кончается очень быстро. А иллюстрации Беатриче Алеманьи только украшают эту и без того красочную историю.
Купить книгу
Мария Титова «Почему зебра переходит дорогу?» (А+А, Музей транспорта Москвы)
Мы с нетерпением ждали (если вы это читаете, то дождались!) новую книгу Марии Титовой. В этот раз это книга не обычная — она интерактивная! Ее страницы оживают с помощью разновидности теневого театра, омбро-синема. Стоит провести по страницам специальную полосатую пленку, как книга начинает раскрывать нам свои секреты.
Сама книга, кстати, на очень важную тему — о правилах дорожного движения. Привычная нам дорожная зебра в этой книге превращается в настоящую и переходит дорогу за дорогой, потому что помогает детям и взрослым увидеть мир вокруг!
Марию Титову вы можете знать как иллюстратора детской книги «Зачем люди танцуют» или автора одной из интерактивных обложек журнала The New Yorker. Мы очень скучали по детским проектам Марии и очень надеемся, что в следующем году ей снова удастся нас порадовать.
Благодарим всех издателей, писателей, художников, корректоров, дизайнеров, переводчиков (!), полиграфистов, цветокорректоров, редакторов всех мастей, шрифтологов (мы не знаем, есть ли такое слово), литагентов, пиарщиков, менеджеров продаж, водителей и грузчиков — за все красивые, хорошие, важные, умные, добрые, милые, смешные книги,
которые делают нас счастливей.
